Lors de la conférence de presse de mercredi 15 avril, le Premier ministre, Xavier Bettel a précisé que : « Depuis un mois maintenant, nous sommes dans une situation dramatique suite au Covid-19. Une situation que le pays n’a pas connue depuis la Deuxième guerre mondiale. Toute notre vie quotidienne a été perturbée. Nous avons réussi à mettre le virus sous contrôle. Il faut rester discipliné afin de ne pas arriver, dans les prochaines semaines, à une situation encore plus grave ». 

Dans les grandes lignes, des réouvertures “phase” par “phase” 

  • 20 avril : les chantiers reprendront. Mais les conditions de travail seront strictes. Les jardiniers, les pépiniéristes, les magasins de bricolage, les centres de recyclage pourront reprendre le travail,
  • 20 avril : le masque (un foulard ou une écharpe) sera obligatoire au Luxembourg, Chaque citoyen va recevoir un “kit de départ” avec un masque par le biais de sa commune ou l’Etat, y compris pour les non-résidents qui viennent travailler. Entre 6 et 7 millions de masques seront mis à disposition à partir de jeudi 16 avril,
  • 4 mai : les élèves de dernière année de lycée, les BTS, l’université pourront reprendre les travaux pratiques,
  • 11 mai : les élèves de lycée réintégreront les cours en alternance d’une semaine sur l’autre,
  • A partir du 11 mai  : les ouvertures des différents secteurs vont se faire progressivement, en fonction des observations des chiffres. Les bars et cafés n’ouvriront pas leurs portes,
  • Jusqu’au 11 mai : pas de visites de maisons ou d’appartements pour les agents immobiliers,
  • 25 mai : reprise de l’école fondamentale, des crèches mais aussi des maisons relais,
  • Jusqu’au 31 juillet : pas de manifestations organisées dans tout le pays à l’exception des obsèques et mariages civils qui seront autorisés pour un nombre maximal de 20 personnes et à condition de respecter une distance interpersonnelle de 2 mètres

Phase 1 illustrée

Des exceptions ?

Pour rappel, toutes les activités commerciales (y compris les commerces situés dans les galeries marchandes des surfaces commerciales) et les activités artisanales (y compris les auto-écoles, les instituts de beauté, les coiffeurs) qui accueillent un public sont interdites, depuis le 18 mars.

Les salariés qui le peuvent sont en télétravail. Exceptionnellement, certains travailleurs qui ne peuvent pas travailler de chez eux, se rendent à leur bureau, mais le chef d’entreprise doit s’assurer de mettre en place toutes les mesures de protection (distances, masques…).

Vous devez toujours consulter les informations officielles sur le site du gouvernement, dédié au coronavirus.

Dans le domaine de la santé 

Paulette Lenert, ministre de la Santé a observé, quant à elle, que les chiffres des personnes infectées, depuis le 25 mars, sont en recul : « L’occupation des lits dans les hôpitaux se relâchent ». A l’international, le Luxembourg a une certaine notoriété suite aux nombres de tests effectués : « Nous testons trois fois plus que l’Allemagne et sept à huit fois plus que la France ».  Le Luxembourg s’est aussi doté de scanners pour détecter plus rapidement la présence du coronavirus sur des patients présentant les symptômes.

Intervention traduite en français de Xavier Bettel et Paulette Lenert du 15 avril 2020

Lire Déconfinement : les projections à venir dans les pays frontaliers

Lire : prix des masques au Luxembourg dans les pharmacies